曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

7. Be physically tuned for flight into reduced visibility. That is, ensure proper rest, adequate diet, and, if flying at night, allow for night adaptation Remember that illness, medication, alcohol, fatigue, sleep loss, and mild hypoxia are likely to increase susceptibility to spatial disorientation.
8. Most importantly, become proficient in the use of flight instruments and rely upon them. Trust the instruments and disregard your sensory perceptions.
The sensations that lead to illusions during instrument flight conditions are normal perceptions experienced by pilots. These undesirable sensations cannot be completely prevented, but through training and awareness, pilots can ignore or suppress them by developing absolute reliance on the flight instruments. As pilots gain proficiency in instrument flying, they become less susceptible to these illusions and their effects.Optical Illusions
Of the senses, vision is the most important for safe flight. However, various terrain features and atmospheric conditions can create optical illusions. These illusions are primarily associated with landing. Since pilots must transition from reliance on instruments to visual cues outside the flight deck for landing at the end of an instrument approach, it is imperative they be aware of the potential problems associated with these illusions, and take appropriate corrective action. The major illusions leading to landing errors are described below.Runway Width Illusion
A narrower-than-usual runway can create an illusion the aircraft is at a higher altitude than it actually is, especially when runway length-to-width relationships are comparable. [Figure 16-7] The pilot who does not recognize this illusion
16-10
Figure 16-7. Runway illusions.
25
Normal Approach25Normal Approach252525Normal Approach25Normal ApproachDownsloping runwayUpsloping runwayUpsloping runwayDownsloping runwayWider runwayNarrower runwayWider runwayNarrower runwayNormal approachApproach due to illusionRunway width illusion• A narrower-than-usual runway can create an illusion that the aircraft is higher than it actually is, leading to a lower approach.• A wider-than-usual runway can create an illusion that the aircraft is lower than it actually is, leading to a higher approach.Runway slope illusion• A downsloping runway can create the illusion that the aircraft is lower than it actually is, leading to a higher approach.• An upsloping runway can create the illusion that the aircraft is higher than it actually is, leading to a lower approach.
16-11
How To Prevent Landing Errors Due to Optical Illusions
To prevent these illusions and their potentially hazardous consequences, pilots can:
1. Anticipate the possibility of visual illusions during approaches to unfamiliar airports, particularly at night or in adverse weather conditions. Consult airport diagrams and the Airport/Facility Directory (A/FD) for information on runway slope, terrain, and lighting.
2. Make frequent reference to the altimeter, especially during all approaches, day and night.
3. If possible, conduct aerial visual inspection of unfamiliar airports before landing.
4. Use Visual Approach Slope Indicator (VASI) or Precision Approach Path Indicator (PAPI) systems for a visual reference, or an electronic glideslope, whenever they are available.
5. Utilize the visual descent point (VDP) found on many nonprecision instrument approach procedure charts.
6. Recognize that the chances of being involved in an approach accident increase when some emergency or other activity distracts from usual procedures.
7. Maintain optimum proficiency in landing procedures.
In addition to the sensory illusions due to misleading inputs to the vestibular system, a pilot may also encounter various visual illusions during flight. Illusions rank among the most common factors cited as contributing to fatal aviation accidents.
Sloping cloud formations, an obscured horizon, a dark scene spread with ground lights and stars, and certain geometric patterns of ground light can create illusions of not being aligned correctly with the actual horizon. Various surface features and atmospheric conditions encountered in landing can create illusions of being on the wrong approach path. Landing errors due to these illusions can be prevented by anticipating them during approaches, inspecting unfamiliar airports before landing, using electronic glideslope or VASI systems when available, and maintaining proficiency in landing procedures.Motion Sickness
Motion sickness, or airsickness, is caused by the brain receiving conflicting messages about the state of the body. A pilot may experience motion sickness during initial flights, but it generally goes away within the first few lessons. Anxiety and stress, which may be experienced at the beginning of flight training, can contribute to motion sickness. Symptoms of motion sickness include general discomfort, nausea, dizziness, paleness, sweating, and vomiting.
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：Pilot's Handbook of Aeronautical Knowledge航空知識手冊3(46)