A - Oil label (type)
B - Hydraulic brake fluid label (type)
C - Oil label (capacity) without 2nd oil cooler option
D - Oil label (capacity) with 2nd oil cooler option
A LA LIVRAISON . ON DELIVERY .
CE MOTEUR EST LUBRIFIE THIS ENGINE IS FILLED UP
AVEC : WITH :
AeroShell OIL 80
APRES LES
50 PREMIERES
HEURES. UTILISER : AFTER THE FIRST 50 HOURS . USE :
AeroShell OIL W80
VERIFIER PERIODIQUEMENT LE NIVEAU DU
LIQUIDE DE FREINS.
I LIQUIDE : AEROSHELL FLUID. 411
( A DEFAUT VOIR MANUEL DE VOL )
CHECK OFTEN LEVEL OF HYDRAULIC
BRAKES.
1 FLUID : AEROSHELL FLUID. 41 I
( FOR LACK OF SEE THE FLIGHT MANUAL )
BREMSOLSTAND LAUFEND NACHPRUFEN.
IBREMSOL : AEROSHELL FLUID. 411
( IN ERMANGELUNG FLUGHANDBUCH SEHEN )
Interior
Figure 1 - Pre-change 20144
ACAA
Validity : S / N 1 - 9999 11-21-02 (DA) Page 1 SEP 02
A - Oil label (type)
B - Hydraulic brake fluid label (type)
C - Oil label (capacity) without 2nd oil cooler option
D - Oil label (capacity) with 2nd oil cooler option
A la livraison ce On delivery this
moteur est engine is filled
lubrifie avec une up with mineral
huile minerale. oil.
Apres les 50 After the first 50
premieres hours use
heures, utiliser ashless
une huile dispersant oil.
dispersante. For the grades
Pour les see pilot's
viscosites se operating
reporter au handbook.
manuel de vol.
VERIFIER PERIODIQUEMENT LE NIVEAU DU
LIQUIDE DE FREINS.
LIQUIDE : AEROSHELL FLUID. 411 ( A DEFAUT VOIR MANUEL DE VOL )
CHECK OFTEN LEVEL OF HYDRAULIC
BRAKES.
1 FLUID : AEROSHELL FLUID. 41 I
( FOR LACK OF SEE THE FLIGHT MANUAL )
BREMSOLSTAND LAUFEND NACHPRUFEN.
IBREMSOL : AEROSHELL FLUID. 411
( IN ERMANGELUNG FLUGHANDBUCH SEHEN )
ACM
Validity : S / N 1 - 9999 Interior
Figure 1A - Post-change 20144
11-21-02 ,D, Page 2 SEP 02
A - Oil label (type)
B - Oil label (capacity)
14112102AAAAYZ14200
Interior
Figure 1B - Brazil
ACAA
Validity : S / N 1 - 9999 11-21-02 (DA) Page 3 SEP 02
A
B
C
D - Maintenance connector Maintenance connector Disassembly connector Disassembly connector label (French) label (English) label (French) label (English)
中國(guó)航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：TB20 MAINTENANCE MANUAL 11 PLACARDS AND MARKINGS TB20飛機(jī)維護(hù)手冊(cè) 11 標(biāo)牌和標(biāo)志(6)
