(2)  
May provide support in the case of emergency or simple aftermarket service at locations other than those specified in the CAAC MOC. Excepting the aforementioned circumstances, the maintenance organization may also perform maintenance work within the approved scope of work on one-off or short-term basis at locations other than those specified in the CAAC MOC provided that the procedure specifying how to comply with the requirements as prescribed in chapter 4 of this regulation has been addressed in the Maintenance Organization Manual (hereinafter referred as “MOM”). It is not allowed to perform such maintenance work except that the maintenance organization has obtained the approval from the CAAC Headquarter Office or the CAAC RA prior to the maintenance work;

(3)  
The maintenance organization may issue maintenance release certificate for the maintenance work completed according to the approved standards.

(4)  
After being granted the CAAC MOC, a maintenance organization may have

the relevant approved maintenance rating(s)/item(s) kept valid in the case of temporary lack of the facilities, tools & equipment, material, airworthiness data and personnel, etc necessary for the approved maintenance work so required provided that such maintenance work is suspended, and the maintenance organization has shown the CAAC Headquarter Office or the CAAC RA its ability to fulfill the relevant requirements within a reasonable short-term period acceptable to the CAAC.

§145.15 Subcontract
Except for the major part of maintenance work, final test, certifying and releasing of maintenance, the maintenance organization may subcontract the specific part of maintenance work out within the approved scope of work as specified in the CAAC MOC, such as the specialized working processes, sub-part repairs, etc.
Unless approved as a specialized service organization in accordance with the national standards, the subcontractor to the domestic maintenance organization shall be issued with the CAAC MOC. The subcontractor to the foreign or regional maintenance organization shall be approved by the competent Civil Aviation Authority which has jurisdiction over the maintenance organization concerned.
The maintenance organization, which uses the subcontractors, shall make evaluate on the subcontracted maintenance work under the control of its quality system.

§145.16 Changes to an Approved Maintenance Organization
If there is any proposal to make changes to the name, address, the approved maintenance rating(s), the maintenance organization shall submit the formal written application to the CAAC Headquarter Office or the CAAC RA to apply for change in its CAAC MOC at least 60 calendar days before such changes take place. The application material shall include the "Application for Issue of Maintenance Organization Certificate"(Form F145-1), the information related to the change(s), compliance statement to this regulation and any relevant supporting documents thereof. In addition, the foreign or regional applicant applying for new maintenance rating(s) shall comply with the provision as prescribed in the item (5) of paragraph 1 and paragraph 2 of §145.7 of this regulation.
If there is any proposal to make major changes to the facility, tools & equipment, material, airworthiness data, personnel, organization and the CAAC MOM, etc, the maintenance organization shall inform the CAAC Headquarter Office or the CAAC RA about the proposed changes at least 30 calendar days before such changes take place. The CAAC Headquarter Office or the CAAC RA will determine whether such changes affect the validity of the CAAC MOC, and approve the amendment so made to the CAAC MOM or the CAAC approved company maintenance capability list if applicable.

§145.17 Equivalent Means of Compliance
For the small maintenance organization or under other special circumstances, the maintenance organization may propose the following equivalent means of compliance to the CAAC Headquarter Office or the CAAC RA regarding respective articles of this regulation provided that the equivalent safety of the civil aircraft or aircraft components can be ensured.
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：CCAR Part 145- Civil Aircraft Maintenance Organization Certi(6)