§145.12 Validity of Maintenance Organization Certificate
Unless the CAAC MOC has been surrendered, suspended or revoked, the term of validity of the certificate will be governed as follows:
(1)
The CAAC MOC issued to the domestic maintenance organizations remains
valid continuously;
(2)
After the original issue and every renewal of the CAAC MOC, The term of validity of the CAAC MOC issued to the foreign and regional maintenance organization will be a maximum of 2 years; the maintenance organization shall submit a written application to apply for extending the term of validity of the current CAAC MOC at least 6 months before the expiration of the certificate.
Except for acquiring the approval or acceptance under other applicable CAAC regulation, or special approval issued by the CAAC, a maintenance organization shall not provide the maintenance services for the China registered civil aircraft or aircraft components thereof when the maintenance organization does not acquire or hold a valid CAAC MOC.
§145.13 Obligation of an Approved Maintenance Organization
Maintenance organizations shall at all time take appropriate corrective actions to rectify any defects and deficiencies against this regulation to ensure continued compliance with the requirements of this regulation.
When requested by the operators or other organizations (hereinafter referred as “job sender”) to provide maintenance services for civil aircraft or aircraft components, the maintenance organization shall inform the job sender of its approved scope of work as specified in the CAAC MOC prior to the maintenance work.
The maintenance organization shall make sure that its organization, facilities and staff related to the approved scope of work are available for the audit, supervision and investigation required by the CAAC Headquarter Office or the CAAC RA.
The maintenance organization shall report the following information factually to the CAAC Headquarter Office or the CAAC RA:
(1)
Information prescribed in Attachment 4 of this regulation: Annual Report of Maintenance Organization (F145-4);
(2)
Information prescribed in Attachment 5 of this regulation: Unairworthy Condition Report (F145-5);
(3)
Other information on quality and safety related issues as required by the CAAC Headquarter Office or the CAAC RA.
The maintenance organization shall take the responsibility for ensuring that the maintenance work performed on the civil aircraft or aircraft component meets the approved standards. In the case that the maintenance work required by the job sender could not ensure the airworthiness of the civil aircraft or aircraft component obviously, the maintenance organization shall inform the job sender about the factual situation, and the maintenance release certificates shall not be issued.
The domestic maintenance organization which uses subcontractors with the CAAC MOC, shall take the responsibility not only for ensuring that the in-house maintenance work meets the approved standards, but also for the validity of the subcontracted maintenance work. The domestic maintenance organization which uses subcontractors without the CAAC MOC as prescribed in paragraph 2 of §145.15, shall take full responsibility for ensuring that the subcontracted maintenance work meets the approved standards.
The foreign or regional maintenance organization shall take the responsibility not only for ensuring that the in-house maintenance work meets the approved standards, but also for ensuring that the subcontracted maintenance meets the approved standards.
§145.14 Privilege of an Approved Maintenance Organization
Once being issued with the CAAC MOC, the maintenance organization will be granted the following privileges:
(1)
Pursuant to the approved standards, performing the maintenance of the civil aircraft or aircraft components within the approved scope of work as specified in the CAAC MOC;
中國航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：CCAR Part 145- Civil Aircraft Maintenance Organization Certi(5)
