6.  
WASHER

7.  
BOLT

HINGE
BRACKET
11.  BONDING JUMPER (PART OF THE SPOILER ASSEMBLY)
8.
 BOLT

9.
 WASHER

10.
 WASHER

11.
 NUT

1. SPOILER
B
28.  WASHER
35.  BOLT
1. SPOILER
34.  WASHER
18.
 NUT

19.
 WASHER

33.  NUT
27.  ANTIROTATION 
PLATE 
20. BUSHING  31. BUSHING  28. WASHER 
21. ANTIROTATION  20. BUSHING 
WASHER 
29. NUT 
22. BOLT 
31. BUSHING 

30. BOLT
25.
 SPACER  32. CONTROL PACKAGE

26.
 BOLT

(PISTON ROD END)24. WASHER 23. NUT
D E
Inboard Flight Spoiler Installation
Figure 401 (Sheet 2)

EFFECTIVITYùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù. ú

 27-61-01
 ALL  ú ú 01 Page 404 ú Oct 18/00
BOEING PROPRIETARY - Copyright (C) - Unpublished Work - See title page for details.
A
747-400 MAINTENANCE MANUAL
 S 494-009
 (1)  
Attach the sling assembly, the load positioner, and an applicable hoist to the spoiler (Fig. 401).

 (a)  
Balance the load positioner for 90 pounds.

 S 024-010
 (2)  
Remove the spoiler:

 (a)  
Disconnect the spoiler (1) from the control package (32): 1) Hold the spoiler (1) in the up position. 2) Remove the bolt (30), bushings (31), washer (34), and

 nut (33) from the spoiler.
 NOTE: The antirotation plate (27) will hold the bolt while
____ you remove the nut.
 (b)  
If it is necessary, remove the bolt (35), washers (28), and nut (29) to remove the antirotation plate.

 (c)  
Remove the bolt (8), washer (9) and nut (10) to disconnect the bonding jumpers (11) from the outer hinges.

 (d)  
Remove the spoiler (1): 1) Remove the four bolts (7, 16 and 22), washers (6, 15, 17

 and 19), bushings (5 and 20) and nuts (12 and 18). 2) Remove the spoiler.
 NOTE: An inboard spoiler weighs approximately 43 pounds
____ (19.5kg).
 3)  If you will do the inboard flight spoiler inspection, remove the seal plates (2) and the captive bearings (13).
 TASK 27-61-01-404-011
 3.  Inboard Flight Spoiler Installation (Fig. 401)
___________________________________
 A.  Special Tools and Equipment
 (1)  
G27001-1 Spoiler Actuator Locking Tool

 (2)  
MIT69B82662-17 Inboard Spoiler Socket Adapter Assembly

 (3)  
OHME65B00115 Sling Assembly

 (4)  
24MIT65B00002 Safety Device for Wing and Stabilizer

 B.  
Standard Tools and Equipment

 (1)  
Load Positioner (for 90-pounds) - LL-5-3, Permadur Industries Inc, 47 Old Camplain Rd, P.O. Box 1032, Somerville, NJ 00876

 EFFECTIVITYùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù. ú

 27-61-01
 ALL  ú ú 03 Page 405 ú Jun 18/01
BOEING PROPRIETARY - Copyright (C) - Unpublished Work - See title page for details.
A
747-400
MAINTENANCE MANUAL

 (2)  
Milliohmmeter - 0 to 0.1 ohms range

 C.
Consumable Materials

 (1)  
D00013 Grease - BMS 3-33 (recommended)

 (2)  
D00013 Grease - MIL-G-23827 (alternative)

 (3)  
A00344 Compound - Soft Filmed (corrosion preventive), MIL-C-11796, Class 2 or 3

 (4)  
A00704 Sealant - Silicone RTV-162

 (5)  
B00083 Solvent - TT-N-95, Aliphatic Naphtha

 EFFECTIVITYùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù. ú

 27-61-01
 ALL  ú ú 02 Page 406 ú Jun 18/01
BOEING PROPRIETARY - Copyright (C) - Unpublished Work - See title page for details.
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：747-400 AMM 飛機維護手冊 飛行操縱 FLIGHT CONTROLS 6(46)