中 國 民 用 航 空 總 局 飛 行 標 準 司
編 號：AC-147-06
頒發日期：2005年11月2日
咨詢通告
批 準 人：
標題：
民用航空器維修培訓機構年度報告填寫指南
1.依據和目的
本咨詢通告依據《民用航空器維修培訓機構合格審定規定》（CCAR-147）第147.23條制定。目的是指導民用航空器維修培訓機構（以下簡稱維修培訓機構）如何填寫《民用航空器維修培訓機構年度報告》（以下簡稱《年度報告》）。
2.適用范圍
本咨詢通告適用于持有中國民用航空總局（以下簡稱民航總局）頒發的民用航空器維修培訓機構合格證的維修培訓機構。
3.撤銷
備用
4.說明
民用航空器維修培訓機構年度報告是民航總局或民航地區管理局掌握維修培訓機構管理情況的重要文件。通過年度報告局方可以掌握培訓機構每年度的培訓情況以及培訓機構的管理狀況。年度報告制
度是局方對培訓機構進行持續監督的重要方式。
5.基本要求
維修培訓機構應該在每年2月1日之前向民航總局或地區管理局提交《年度報告》（具體格式見附件）以反映本年度的培訓計劃、上年度的培訓情況以及其他相關情況。
《年度報告》必須每年度填寫一次，報告內容自上一年度1月1日至本年度1月1日。
維修培訓機構必須根據本機構的實際情況如實認真地填寫《年度報告》，字跡清晰整齊，最好打印報告內容。該報告將作為民航總局或地區管理局對維修培訓機構培訓質量進行評估的文件之一。如漏報或瞞報將會影響維修培訓機構合格證的有效性。
國外或地區維修培訓機構向民航總局報告；國內維修培訓機構向相應的地區管理局報告。
6.填寫指南
《年度報告》封面的“維修培訓機構合格證號”、“單位名稱”和“單位地址”應該與持有的合格證中的內容一致。
(1)“維修培訓機構在本年度內是否發生以下方面的變化”
按實際情況如實地在相應內容相應的方框中打“×”回答“是”與“否”，如果回答“是”在空白處用簡潔明了的語言將相應的變化詳細情況陳述出。相應的變化是否已報管理當局，報告中的“管
理當局”指民航總局或地區管理局，如果回答“否”則應在下面空白處陳述哪些內容發生變化后未報和未報的簡要原因。
(2) “年度培訓情況”
在“培訓類別”欄中應按照CCAR147部第147.5條的要求根據實際情況填寫已舉辦培訓的類別；在“培訓專業”、“培訓等級”和“型號/項目”欄中應當按照CCAR-66部的有關要求根據實際情況填寫相應的培訓專業、機型等級、機型和具體項目；在“培訓起止日期”至“未參加考試人數”五欄中根據實際情況分別填寫每期培訓開始的日期和結束日期、實施培訓地點、參加培訓的人數、通過考試并頒證的人數和由于各種原因未參加考試的人數。
(3) “年度培訓計劃”
在相應的欄中按照CCAR147部和CCAR-66部的有關要求根據計劃分別填寫培訓類別、培訓專業、培訓等級、型號和具體項目、每期培訓開始的日期和結束日期、實施培訓地點和每期招生的人數；若有其他的情況可填寫在“備注”欄。
(4) “本年度考試情況”
在考試期間是否有學員、教員和監考人員作弊行為，若有，則在相應的空白處說明詳細情況和處理結果。發現作弊行為是否已報管理當局，如果回答“否”則應在下面空白處陳述哪些內容未報和未報的簡要原因。
(5) “本年度質量系統內部審核的情況”
按實際情況如實地在相應的方框中打“×”回答“是”與“否”，
如果回答“否”在空白處用簡潔明了的語言說明未制定計劃或改變計劃或未進行內部審核的原因。
將質量系統內部審核發現的主要問題，即系統上的問題和糾正措施填寫在相應的空白處。
附件：
民用航空器維修培訓機構年度報告
（維修培訓機構合格證號）
（單位名稱）
（單位地址）
報告內容自 年 月至 年 月
質量經理 （打印）
（簽名）
年 月 日
說明：
1．本報告是根據CCAR-147部有關規定制定，并作為中國民用航空總局或中國民用航空地區管理局（統稱管理當局）對維修培訓機構培訓質量進行評估的文件之一。
2．本報告必須每年度填寫一次，報告內容自上一年度1月1日至本年度1月1日，并于每年2月1日之前報管理當局。如漏報或瞞報將會影響維修培訓機構合格證的有效性。
3．本報告必須認真填寫，字跡整齊，最好打印報告內容。
4．如報告中空白處空間不夠時，可附頁并在報告正文中說明。
1．維修培訓機構在本年度內是否發生以下方面的變化：
（1）名稱、地址、培訓類別和具體培訓項目 □是 □否
（2）維修培訓機構管理手冊 □是 □否
（3）組織機構 □是 □否
（4）主要管理人員和教員 □是 □否
（5）培訓和實習設施、設備 □是 □否
（6）教學大綱 □是 □否
請在上述內容相應的方框中打“×”回答“是”與“否”，如果回答“是”在下面空白處說明詳細情況。
詳細變化內容：
上述變化情況是否已報管理當局？ □是 □否
第1頁 共4頁
2．年度培訓情況
培訓類別
培訓專業
培訓等級
型號/項目
培訓起止日期
培訓地點
培訓人數
頒證人數
未參加考試人數
第2頁 共4頁
3．年度培訓計劃
XXXX年度培訓計劃
培訓類別
培訓專業
培訓等級
型號/項目
培訓起止日期
培訓地點
每期招生人數
備注
4．本年度考試情況
（1）考試期間學員是否有作弊行為 □是 □否
（2）考試期間教員、監考人員是否有作弊行為 □是 □否
請在上述內容相應的方框中打“×”回答“是”與“否”，如果回答“是”在下面空白處說明詳細情況。
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：民用航空器維修培訓機構年度報告填寫指南