曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

could cause loss of tail rotor effectiveness.
Takeoff and climb performance is greatly affected by
wind. When taking off into a headwind, effective translational
lift is achieved earlier, resulting in more lift and
a steeper climb angle. When taking off with a tailwind,
more distance is required to accelerate through translation
lift.
PERFORMANCE CHARTS
In developing performance charts, aircraft manufacturers
make certain assumptions about the condition of the
helicopter and the ability of the pilot. It is assumed that
the helicopter is in good operating condition and the
engine is developing its rated power. The pilot is
assumed to be following normal operating procedures
and to have average flying abilities. Average means a
pilot capable of doing each of the required tasks correctly
and at the appropriate times.
Using these assumptions, the manufacturer develops
performance data for the helicopter based on
actual flight tests. However, they do not test the helicopter
under each and every condition shown on a
performance chart. Instead, they evaluate specific
data and mathematically derive the remaining data.
HOVERING PERFORMANCE
Helicopter performance revolves around whether or
not the helicopter can be hovered. More power is
required during the hover than in any other flight
regime. Obstructions aside, if a hover can be maintained,
a takeoff can be made, especially with the additional
benefit of translational lift. Hover charts are provided for
in ground effect (IGE) hover and out of ground effect
(OGE) hover under various conditions of gross weight,
altitude, temperature, and power. The “in ground effect”
hover ceiling is usually higher than the “out of ground
effect” hover ceiling because of the added lift benefit
produced by ground effect.
28.0
28.1
28.2
28.3
28.4
28.5
28.6
28.7
28.8
28.9
29.0
29.1
29.2
29.3
29.4
29.5
29.6
29.7
29.8
29.9
29.92
30.0
30.1
30.2
30.3
30.4
30.5
30.6
30.7
30.8
30.9
31.0
1,824
1,727
1,630
1,533
1,436
1,340
1,244
1,148
1,053
957
863
768
673
579
485
392
298
205
112
20
0
-73
-165
-257
-348
-440
-531
-622
-712
-803
-893
-983
Altimeter

Setting
Pressure

Altitude

Conversion

Factor
0
-18
°F
°C -12
10
-7
20
-1
30
4
40
10
50
16
60
21
70
27
80
32
90
Outside Air Temperature
Approximate Density Altitude – Thousands of Feet
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
SL
12,000
11,000
10,000
9,000
8,000
7,000
6,000
5,000
4,000
3,000
2,000
1,000
-1,000
Pressure Altitude – Feet
Standard Temperature
Sea Level
Figure 8-1. Density Altitude Chart.
In Ground Effect (IGE) Hover—Hovering close to the surface (usually
less than one rotor diameter above the surface) under the influence of
ground effect.
Out of Ground Effect (OGE) Hover—Hovering greater than one rotor
diameter distance above the surface. Because induced drag is greater
while hovering out of ground effect, it takes more power to achieve a
hover. See Chapter 3—Aerodynamics of Flight for more details on IGE
and OGE hover.
8-4
Since the gross weight of your helicopter is less than
this, you can safely hover with these conditions.
SAMPLE PROBLEM 2
Once you reach the remote location in the previous
problem, you will need to hover out of ground effect
for some of the pictures. The pressure altitude at the
remote site is 9,000 feet, and you will use 50 pounds
of fuel getting there. (The new gross weight is now
1,200 pounds.) The temperature will remain at +15°C.
Using figure 8-3, can you accomplish the mission?
Enter the chart at 9,000 feet (point A) and proceed to
point B (+15°C). From there determine that the maximum
gross weight to hover out of ground effect is
approximately 1,130 pounds (point C). Since your
gross weight is higher than this value, you will not be
able to hover with these conditions. To accomplish the
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：ROTORCRAFT FLYING HANDBOOK1(47)