2. Eligibility for Enrolment
An instructor shall hold, prior to enrolling in the flight portion of the course:-
(a) A commercial pilot license or an airline transport pilot licenses, must have the appropriate category and class rating sought when applying for the position
(b) For other pilot license holders, an instrument rating that is appropriate to the rating sought

3. Aeronautical Knowledge Training
(a) Each applicant shall ensure that each course includes at least 15 hours of ground training on the applicable aeronautical knowledge areas listed in paragraph (b)
(b) The ground training will include the following:
(1) The fundamental of instructing, including:
(i) The learning process
(ii) Elements of effective teaching
(iii) Student evaluation and testing
(iv) Course developement
(v) Lesson planning
(vi) Classroom training techniques

(2) The aeronautical knowledge areas required for the instrument rating that is appropriate to the category and class of aircraft.

4. Flight Training
(a) Each applicant shall ensure that each course includes at least 15 hours of flight training in the applicable areas of operation of paragraph (c)

(b) Use of Flight Simulators and Flight Training Devices
(1) The training would include lesson conducted either in the simulator or flight training devices, it must represent the aircraft for which the training is conducted and will be or is specifically qualified and approved by the authority. It is used only for training given by an authorised instructor
(2) Training conducted in the simulator that meet the requirement stated in section 141.55(a) can credit no more than 10% (select the minimum figure) of the approved course or regulation total flight hours requirement.
(3)  Training conducted in the flight training device that meet the requirement stated in section 141.55(b) can credit no more than 5% (select the minimum figure) of the approved course or regulation total flight hours requirement.
(4) Training conducted in both the flight simulator or flight training devices describe in paragraphs (b)(2) and (b)(3) of this section, if combine training takes place, a maximum of 10% (select the minimum figure) of the total flight training hours of the approved course can be credited. However, the credit for training conducted in the flight training device that meets the requirement of 141.55(b) cannot exceed the limitation stated in paragraph (b)(3) of this section.  

(c) Each approved course for the flight instructor-instrument rating includes flight training for the related aeroplane category and rating on the following areas:
(i) Fundamentals of instructing
(ii) Technical subject areas
(iii) Preflight preparation
(iv) Preflight lesson on a manoeuvre to be performed in flight
(v) Air traffic control clearances and procedures
(vi) Flight by reference to instruments
(vii) Navigation systems
(viii) Instrument approach procedures
(ix) Emergency operations
(x) Postflight procedures

5. Stage checks and end-of-course tests
Each student, to graduate from a flight instructor instrument course shall satisfactorily accomplish the stage check, end-of-course test, inspection and examination consisting of the applicable areas of flight instructor instrument rating operation listed in section 4, paragraph (c) of this section.

 
Appendix G  Ground Instructor License Course

1. Applicability
This appendix prescribes the minimum curriculum for a ground instructor license course and an additional ground instructor rating course, issued under the following ratings:-
(a) Ground Instructor: Basic
(b) Ground Instructor: Advanced
(c) Ground Instructor: Instrument

2. Aeronautical Knowledge Training
(a) Each course must include at least the following ground training on the applicable knowledge areas listed in paragraph (b), (c), (d) and (e) of this section, appropriate to the ground instructor rating:-
(i) 20 hours of training for an initial issuance of a ground instructor certificate
(ii) 10 hours of training for an additional ground instructor rating
(b) The ground training will include the following:-
(i) Learning Process
(ii) Elements of effective teaching
(iii) Student evaluation and testing
(iv) Course Development
(v) Lesson Planning
(vi) Classroom training technique
(c) The ground training for a basic ground instructor license includes the aeronautical knowledge area applicable to a private pilot.
　
中國航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：CCAR 141Appendix final(13)