(d)
In.ation adjustment. Minimum and maximum civil monetary penalties within the jurisdiction ofthe FAA are adjusted for in.ation as follows : Minimum and Maxi-mum Civil Penalties – Adjusted for In.ation, E.ective March 13, 2002.

United  Civil monetary penalty  Minimu mNew  Maximum pe- New adjusted 
States  description  pe- adjus- nalty amunt as  maximum pe-
Code  nalty  ted  of 10/26/96  nalty amount 
citation  amount as of 10/23/9.  6 mini-mum pe-nalty amount .  .  . 
49 U.S.C. 5123(a) (changed 1990)  Violations of hazardous materials transportation law, regulations, or orders.  250 per vio-lation per day  250 per vio-lation per day  25,000 per viola-tion per day .  27,500 per viola-tion per day . 
49 U.S.C. 46301(a)(1) (1958)  Violations of FAA statute or regulations by a person.  N/A  N/A  1,000 per viola-tion per day or per .ight .  1,100 per viola-tion per day or per .ight . 
49 U.S.C. 46301(a)(2) (changed 1987)  Violations of FAA statute or regulations by a per-son operating an aircraft for the transporation of passengers or property for compensation  N/A  N/A  10,000 per vio-lation per day or per .ight .  11,000 per vio-lation per day or per .ight . 
49 U.S.C. 46301(a)(3)(1974)  (A) Violations of FAA statute or regulations involving the transporation of hazardous materials by air  N/A  N/A  10,000 per vio-lation per day or per .ight .  11,000 per vio-lation per day or per .ight . 

49 U.S.C. 46301(a)(3)(1988)  (B) Violations of FAA statute or regulations involving the registration or recordation under chapter 441 of air-craft not used to provide air transporation  N/A  N/A  10,000 per vio-lation per day or per .ight .  11,000 per vio-lation per day or per .ight . 
49 U.S.C. 46301(b) (1987)  Tampering with a smoke alarm device  N/A  N/A  2,000 per viola-tion .  2,200 per viola-tion . 
49 U.S.C. 46302  Knowingly providing false information about alleged violations involving the special aircraft jurisdiction of the United States.  N/A  N/A  10,000 per viola-tion .  11,000 per viola-tion . 
49 U.S.C. 46303  Carrying a concealed deadly or dangerous weapon.  N/A  N/A  10,000 per viola-tion  11,000 per viola-tion 

′
Elodie Roux. Septembre 2003
Subpart H : Civil Monetary Penalty In.ation Adjustment
Chapitre 12

Subpart I : Flight Operational Quality Assurance Programs
Sommaire
FAR13.401 :Flight OperationalQuality Assuranceprogram : Prohibition against use of data for enforcement pur-poses. .......................... 128
127
SubpartI :FlightOperationalQualityAssurancePrograms
FAR 13.401 : Flight Operational Quality Assurance program : Prohibition against use of data for enforcement purposes.
(a)
Applicability. This section applies to any operator of an aircraft who operates such aircraft under an approved Flight Operational Quality Assurance (FOQA) pro-gram.

(b)
De.nitions. For the purpose of this section, the terms –

(1)
FlightOperationalQualityAssurance(FOQA)program means anFAA-approved program for the routine collection and analysis of digital .ight data gathered during aircraft operations,includingdata currently collectedpursuant to exis-ting regulatoryprovisions, when suchdataisincludedin an approvedFOQA program.

(2)
FOQA data means any digital .ight data that has been collected from an individual aircraftpursuantto anFAA-approvedFOQAprogram, regardless of the electronic format of that data.

(3)
Aggregate FOQA data means the summary statistical indices that are associa-ted with FOQA event categories, based on an analysis of FOQA data from multiple aircraft operations.
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：FAA規(guī)章 美國聯(lián)邦航空規(guī)章 Federal Aviation Regulations 1(69)