(9)  
FULL BODIED FILLET -- A bead of sealant covering seams or joints.

 (10)
 INJECTION -- Filling of holes or channels by forcing sealant into a void or cavity.

 (11)
 ISOLATION SEAL -- A seal placed for the purpose of confining and tracing fuel leakage.

 (12)
 PREASSEMBLY SEAL -- Sealant material applied during assembly of structure, such as faying surface or prepack seal.

 (13)
 PRECOAT -- A thin layer of brushable sealant applied on surface to be sealed for improving adhesion qualities of the first fillet.

 (14)
 PREPACKED SEAL -- A quantity of sealant applied prior to assembly which fills voids and cavities.

 (15)
 PRIMARY SEAL -- Sealant applied directly in line of contact with fuel.

 (16)
 RAISED SEAL PLANE -- A new seal plane established at a point farther from the tank exterior than the original seal plane to repair a preassembly seal.

 (17)
 RE-ENTRANT SEAL -- An overlapping quantity of sealant not in close contact with adjacent sealant or structure.

 (18)
 REPAIR SEAL -- A seal placed for the purpose of limiting the amount of sealing required to repair a fuel leak.

 EFFECTIVITYùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù. ú

 28-11-00
 ALL  ú ú 08 Page 13 ú Feb 10/93
BOEING PROPRIETARY - Copyright (C) - Unpublished Work - See title page for details.
A
747-400
MAINTENANCE MANUAL

 (19)
 SEALANT -- Mixture of base compound and curing compound which will cure to a firm fuel-resistant material.

 (20)
 SEALANT STOP BOLT -- Bolt installed through an injection seal to provide support for a seal.

 (21)
 SEAL PLANE -- The interior surfaces of the tank, comprised of structure, sealed fasteners and sealant, which actually contain the fuel.

 (22)
 SECONDARY SEAL -- Sealant applied behind and in conjunction with a primary seal to confine fuel.

 (23)
 SQUEEZE-OUT LIFE -- Length of time sealant remains suitable for structure assembly in faying surface seal application.

 (24)
 TACK-FREE TIME -- That point of time in the curing of a sealant or a topcoat at which the material does not stick to a dry knuckle pressed lightly against the sealant or topcoat and withdrawn.

 (25)
 TOPCOAT -- A continuous film which offers corrosion protection to metal surfaces and general protection for sealant against bacteria present in hydrocarbon fuels.

 (26)
 WET-SIDE SEALING -- Sealing which is accomplished by applying sealant to fasteners or seams on the fuel side (wet side or inside) of a fuel tank.

 (27)
 FAIRING TOOL -- A tool used to form a sealant fillet.  Any clean tool that will achieve an acceptable fillet may be used.

 C.
Typical Examples of Seal Planes (Fig. 7)

 (1)  
The basic principle of fuel tank sealing is the establishment of a seal plane. The seal plane encompasses the tank structure and sealed components beyond which fuel is not permitted. Typical examples of seal planes are as follows:

 (a)  
The most common example of using fasteners to obtain the seal plane is the stringer to skin application shown in detail A. The fuel is held in the tank by the metal-to-metal fit of the rivet head upset in a countersunk hole. Leaks in these areas are caused by leaking fasteners. This principle is also used in rib attachments to the spars as shown in detail B.

 (b)  
In areas where the skin is spliced, the seal plane cannot be maintained by fasteners alone, because fuel would still flow under the stringer and out at the splice. To prevent this, the seal plane is raised by the addition of fillet seals along the stringer as shown in detail C. Leaks in this area would be caused by a breakdown of the fillet seal.

 (c)  
In areas where several parts are fastened together, such as a skin splice at a stringer, the seal plane is kept close to the skin by the use of prepack seals. In this case, the prepacked seal is applied at the chamfered corners of the angles during assembly as shown in detail D. This eliminates fillet sealing along the edges of the vertical legs of the angles and around the non-self-sealing rivets. Note that failure of any of the seals would result in fuel leakage between mating surfaces and out through the skin splice or out between the fastener shank and the hole.

 EFFECTIVITYùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù. ú
　
中國航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：747-400 AMM 飛機(jī)維護(hù)手冊 燃油 FUEL 1(28)