曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

to support the operational processes,
including flight planning;
and
n the Network Operations Portal
(NOP) to provide and interact with
all relevant network information.
The stand also featured the pan-European
communications network service
(PENS), the joint EUROCONTROL-ANSPs
led initiative to provide a common
IP based network service across the
European region covering voice and
data communication and providing
efficient support to existing services
and new requirements that are emerging
from future ATM concepts. PENS
will meet both current needs for inter-
ANSP information exchange as well as
those being planned in the SESAR programme
for the SWIM initiative.
The deployment of controller support
tools (FASTI and TCT) also featured
among the exhibits. TCT-Tactical Controller
Tool – is a separation assurance
tool. It warns the tactical controller of
potential conflicts within the sector by
using current aircraft tracks in combination
with a very accurate tactical
trajectory based on a refinement of
the planning trajectory that reflects
the aircraft’s current behaviour. TCT
also indicates when a “critical missed
manoeuvre” could occur – a situation
in which loss of separation would oc-
DATELINES
1.
2.
Skyway 53 Spring 2010 47
Jane ’s ATC Glo bal Awards
On 9 March 2010, during the ATC Global event
in Amsterdam, EUROCONTROL received the
Jane’s ATC Award for its “Contribution to European
ATM” with PRISMIL (pan-European
Repository of Information Supporting Civil-
Military Performance Measurements).
The PRISMIL service is EUROCONTROL’s tailored
activity supporting civil and military
stakeholders in the implementation of performance
measurements at both national
and pan-European level; it allows data to be
collected, integrated and stored. Through the
PRISMIL portal, States have the possibility to
review their airspace procedures and assess
their performance in terms of flexible use of
airspace (FUA) operations in compliance with
the Single European Sky (SES) requirements.
You can find more information on our presence at ATC
Global 2010, including EUROCONTROL speakers
presentations, publications, photos and videos at
http://www.eurocontrol-at-atcglobal.com/.
Award winners at a glance
n Enabling technology: ATNS, Thales Air Systems,
Metron Aviation
n Environment: Nav Canada/Sensis Corporation
n Contribution to European ATM: EUROCONTROL
n Service provision: DFS
n Industry: Saab ATM/LFV
n Innovation: Stratech Aerospace
cur if aircraft failed to make a planned
manoeuvre.
All the TCT functions were presented
to the visitor on a screen reproducing
an interactive and realistic controller
working position by mean of the eDep
(a light EUROCONTROL simulator) platform.
TCT completes the FASTI package
of automated support tools for
sector controllers.
The other exhibit on the EUROCONTROL
stand displayed Maastricht
UAC’s (MUAC) technological advances.
Over the years, MUAC has forged itself
a reputation for strong ATM performance
and innovation. On the stand,
visitors discovered the latest technological
developments which support
such performance in one of the busiest
parts of Europe. The MUAC trajectory-
based ATC system demo featured
a live recording of controller working
position data, and provided insights
into different tools and functions such
as CPDLC, Mode S Elementary and Enhanced
Surveillance, STCA, civil and
military coordination features, capacity/
demand balancing tools (such as
roster, sector configuration, position
planner tools).
Workshops & Seminars
EUROCONTROL’s presence at ATC
Global was unprecedented this year,
with the Agency’s organisation of
three workshops, respectively on
“Mitigating weather”, “Civil-military
coordination through civil-military
performance partnership” and a
workshop on “Enabling ATM network
operations via partnerships
and technological innovation”, supported
by HP, Oracle, SITA, and
Devoteam.
The ATC Global three-day seminar programme
showcased around 30 presentations
from key industry suppliers
and experts, offering insight into the
latest technology and product developments
affecting the air transport industry.
In this context, EUROCONTROL
presented its Flight Plan and Adherence
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：Skyway magazine(30)