曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

UN/ID 編號
UN/ID 編號
收、發貨人姓名地址
姓名地址
第2至6類、第8類
當一票貨物超過一個包裝件時，每個包裝件中所含第2至6類、第8類危險品的凈數量必須
標注在包裝件上。當DGR 4.2表的H、J、L欄中標明為毛重（有大寫字母G）時，包裝件上的計
重單位后也應注明字母“G”。這些數量必須標在UN編號和運輸專用名稱相鄰的地方。
注：若包裝中含有9類物質或物品，應在其外包裝上根據情況注明凈重或毛重。
呼吸保護裝置：
當根據特殊規定A144運輸帶有化學氧氣發生器的呼吸保護裝置（PBE）時，必須在
包裝件上的運輸專用名稱旁標注下列文字：“Air crew Protective Breathing Equipment (smoke
hood) in accordance with Special Provision A144”（ 飛行機組呼吸保護裝置（防煙罩）,符合
A144特殊規定。）
第6.2 項感染性物質
負責人的姓名及電話號碼，該負責人應具備處理該感染性物質的突發事件的能力。
內裝UN3373的包裝件
注明“BIOLOGICAL SUBSTANCE，CATEGORY B”（B級生物制品）字樣。
注1：裝有診斷標本、臨床標本或B級生物制品的包裝件不需在外包裝上標注凈數量。但是，
當使用干冰作為制冷劑時，需標注干冰的凈數量。
注2：根據DGR包裝說明650要求，在包裝件的外表面上還應顯示如下標記：
UN1845干冰
應注明每個包裝件中所含干冰的凈數量。
限量包裝：
限量包裝件必須注明“Limited Quantity”或“Ltd Qty” 字樣。
4.2.1.3 UN規格包裝標記
1．危險品的包裝形式
 單一包裝
由單一材料制成的包裝，如塑料桶/鋼桶等
 組合包裝
組合包裝由內包裝和外包裝組成
組合包裝的內包裝一般由罐/瓶等組成，材質可以是玻璃/塑料/陶土鋁/鐵等。外包裝一般由
桶/箱等組成，材質可以是鋼/鋁/膠合板/纖維板/木材等
2．危險品的包裝類型
①聯合國規格包裝
這種包裝是按照國家主管當局認可的質量保障程序進行的，經過了跌落測試/堆碼測試/防滲
漏測試/內壓測試。聯合國規格包裝可以是組合包裝，也可以是單一包裝。
2 限量包裝
這種包裝沒有聯合國標識，但必須標注LIMITED QUANTITY 或LTD QTY。經過跌落試驗
和堆碼試驗，表示方法“Y”，限量包裝必須是組合包裝，且包裝件最大允許毛重為30公斤，
而且有些危險品不允許使用限量包裝。
③ 其他包裝
如氣體鋼瓶，干冰包裝，磁性物質的包裝。其他包裝可以是組合包裝，也可以是單一包裝。
4.2.1.4 合成包裝件標記
內部包裝件上的UN規格標記可以不在合成包裝件的外表面重現。如果合成包裝件內所
有的危險品的標記看不清，必須在合成包裝件外表面標出“OVERPACK”及適用的其它標記。
4.3 標簽
4.3.1 責任
托運人負責在含有危險品的包裝件或合成包裝上貼標簽(《危險品規則》 7.2.1)。
運營人及其地面代理人的職責僅僅是替換在運輸過程中脫落或難以辨認的標簽(《危險品
規則》 9.3.7)。
4.3.2 標簽的質量和規格
含有危險品包裝件上所有的標簽（包括危險性標簽及操作標簽），其外型、顏色、格式、
符號及設計規格必須符合IATA《危險品規則》第7.3及7.4章節的要求。標簽的材料、印刷及粘
接劑必須充分耐久，在經過正常運輸條件的考驗后（包括暴露在環境中），其牢固性和清晰
度不會大大降低。
4.3.3 標簽的種類
標簽分以下兩種：
危險性標簽（正方形傾斜45度角）所有類別大多數危險品都需要貼此類標簽。危險性標
簽分為上下兩部分，標簽的上半部用于標示圖形符號，下半部用于標示適用的類、項及配裝
組，如第1類爆炸品要注明配裝組字母，還可以有文字說明危險性質，文字應使用英文，除
非始發國要求使用其他文字，在這種情況下應該標有英語譯文。但除了第7類放射性物質，
這些文字的顯示不是必須的，除非由于國家或運營人差異而要求必須使用文字。
操作標簽（矩形）某些危險品需貼此種標簽，有些可以單獨使用（例如：磁性物質
MAG、放射例外RRE、例外數量的危險品REQ、電池驅動的輪椅和移動輔助工具標簽），有些又
要同危險性標簽同時使用（例如：僅限貨機CAO、深冷液化氣體RCL、遠離熱源標簽）。
4.3.4 標簽的粘貼
標簽應粘貼在包裝件的正確位置上，最好與運輸專用名稱、UN編號及托運人、收貨人的
姓名地址粘貼于同一側面；所有的標簽必須牢固地粘貼在或印制在包裝件上，并且必須全部
可見，不準被包裝的任何部分或其它標簽所遮蓋；標簽所處的背景必須與標簽形成鮮明的顏
色對比。
危險性標簽只要求在包裝件一側粘貼。放射性物品的標簽必須貼在包裝件的兩個相對的
側面上。
主要危險性標簽與次要危險性標簽相鄰，主要危險性標簽貼在左或上側，次要危險性
標簽貼在右或下側。
貼了方向性標簽的包裝件必須按照標簽箭頭所示的方向處理和裝載。方向性標簽必須粘
貼或印制在包裝件相對的兩個側面上。
“冷凍液體”操作標簽必須與非易燃氣體危險性標簽同時使用。（見右
圖）
“遠離熱源”標簽必須和含有4.1項自身反應物質或5.2項有機過氧化
物的
包裝件或合成包裝的危險性標簽同時使用。貼有“遠離熱源”標簽的貨物
必須避免陽光直射， 放置在陰涼且通風良好的地方， 遠離各種熱源。
“僅限貨機”標簽必須使用在只允許貨機運輸的危險品包裝件，及由于貨物凈數量的限制只
能用貨機運輸的包裝件上。“僅限貨機”標簽必須與危險性標簽相鄰粘貼。
習題：
1、歸類為危險品的救生器材的包裝上應貼哪個標簽 ？
2、下列哪些操作標簽可以單獨使用？
3、如何識別UN包裝？
第五章 危險品運輸文件
5.1 貨物托運書
貨物托運書是托運人辦理貨物托運時填寫的書面文件，是填開航空貨運單的憑據。
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：危險品航空運輸基礎知識(6)