新西蘭初級(jí)產(chǎn)業(yè)部5月29日發(fā)布通知：關(guān)于生物安全的最新入境教育片已經(jīng)發(fā)布。

目前發(fā)布的一共兩個(gè)版本：英文版和普通話中文版可供選擇。這一入境教育片將在所有入境新西蘭的航班上播放。

初級(jí)產(chǎn)業(yè)部生物安全部門負(fù)責(zé)人Roger Smith說，所有入境乘客以及回家的Kiwi都有義務(wù)保護(hù)新西蘭的生物安全。“新的入境須知視頻包含清晰準(zhǔn)確的信息，讓入境乘客了解哪些東西對新西蘭初級(jí)產(chǎn)業(yè)部門、我們的環(huán)境以及獨(dú)特的生活方式會(huì)產(chǎn)生危害。”

在過去的一兩年里，新西蘭遭遇到兩起嚴(yán)重的生物安全風(fēng)險(xiǎn)入侵，一個(gè)是昆士蘭果蠅入侵，一個(gè)是棕紋臭蟲入侵。不管是果蠅入侵還是臭蟲入侵，都讓新西蘭初級(jí)產(chǎn)業(yè)部如臨大敵，每次都花費(fèi)巨額成本進(jìn)行“清繳”。

本地教育片傳遞的信息并不復(fù)雜，其中中文版教育片的配音由一位叫Kenneth的檢疫官員提供，他在奧克蘭國際機(jī)場做生物檢疫工作。

片中出現(xiàn)的嗅探犬名為Darwin，它和它的主人Mikkiie也是奧克蘭國際機(jī)場的一線工作者。

入境須知片中也對罰款標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行了說明。

據(jù)悉，美聯(lián)航是第一家將這部宣傳品上機(jī)的航空公司，其他航空公司將會(huì)陸續(xù)跟進(jìn)。

目前，宣傳片還正在翻譯成印度語、韓語、阿拉伯語、法語等其他12種語言。