· 作為曼城全球社區項目的一部分，曼徹斯特城市足球學院迎來北京的三位青年足球領導人

　　· 在阿提哈德航空支持之下，這些領導人參加了為期一周的峰會，接受了社區領導力方面的前沿培訓

　　· 來自北京的幾位領導人正在開展社區聯合足球項目，為智力殘障人士消除障礙

　　阿提哈德航空與曼城足球俱樂部(曼城)攜手，為全球社區培養青年領袖，通過開展足球項目，致力解決當地的社會問題。

　　由“城民關愛聯盟”(Cityzens Giving)慈善項目舉辦的第三屆青年領導人峰會，在曼城頂級培訓基地——城市足球學院迎來全球社區項目網絡的50余名青年領袖。在為期一周的培訓項目中，來自全球12座城市的青年領袖參加了形式多樣的場上和場下研討會，強化了自身的社區足球領導力和指導技能。

青年領導人在曼徹斯特城市足球學院開展足球工作

　　作為峰會的官方合作伙伴，阿提哈德航空為北京的青年領導人前往曼徹斯特，與其他同行相互交流提供了運輸服務，這也是其中多名代表的首次國際旅行體驗。

　　在北京，曼城與東亞特奧會合作在當地學校開展聯合足球項目，為智力殘障人士消除障礙。每年有1,900多名兒童參加的 “聯合校園”項目，通過足球來幫助孩子們建立友誼，在健全兒童中營造開放包容的環境。

　　27歲的張萃在隨東亞特奧會參加本次峰會時表示：

　　“中國有1300萬智力殘障人士，要融入主流社會有時需要付出艱苦努力。而足球賽場上沒有歧視。它為智障兒童和健全兒童互動、溝通和相互學習提供了有益機會。此次青年領導人峰會幫助我培養技能，成為一名更優秀的領導人。我最重要的收獲是將領導理論與足球訓練相結合的能力。我希望能夠將這些知識應用到學校教學的實踐當中。”

　　來自曼徹斯特、紐約、墨爾本、開普敦、吉隆坡、巴蘭基亞、加爾各答和圣保羅的16名領導人再聚首，為北京、萬隆(印尼)、墨西哥城和阿布扎比的同行和新任項目領導人聯合舉辦了本屆峰會。

　　這些代表的年齡在16-30歲之間，目前正在當地開展社區足球項目，解決青年人面臨的一系列問題，包括團伙犯罪、藥物濫用、艾滋和肥胖等，為孩子們參加足球運動營造安全環境。

　　曼城足球俱樂部首席運營官Omar Berrada表示：

　　“我們為社區年復一年地發展壯大而感到無比自豪，包括城市足球集團在曼徹斯特、紐約和墨爾本當地的俱樂部，還有全球其他社區等。此項峰會體現了足球改變人生的力量，我們很高興與阿提哈德航空合作，讓世界各地的青年領導人歡聚一堂。”

　　“這些青年領導人的背景各不相同，所講語言千差萬別，但他們秉承著同一目標——用足球改變一切。憑借自身的社區理念和多年經驗，我們為這些青年領導人走出去，在各自社區開展改變人生的各類項目提供了必要工具。”
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：阿提哈德航空為北京社區足球項目培養青年領導人