香港明報報道，全日本航空運輸公司（All Nippon Airways Co.，簡稱“全日空”）三周內有第二名機長在起飛前被驗出酒精濃度超標。一架載有188名乘客由大阪關西機場飛來香港的全日空飛機，因機長驗出呼氣酒精濃度超標一倍，須臨時撤換機長，航班因此延誤一小時才能起飛。全日空稱正考慮懲處該名醉酒機長，并會考慮對策以防再發生類似事件。

　　香港民航處（Civil Aviation Department）表示會向全日空了解事件，但由于該飛機在日本注冊，故調查或跟進工作應由日本當局進行。香港民航處指出，若本港注冊飛機的機長在酒精影響下駕駛乃屬違法。前民航處長樂鞏南補充，各國一般都會禁止機長醉酒，航空公司通常會要求機長在起飛前的十多小時內不能喝酒。

遲到1小時 機長將懲處

　　全日空航空公司昨表示，昨晨由大阪關西國際機場起飛，前往香港的全日空175航班客機共有乘客188人，原定9時15分起飛。但因為62歲的男機長在起飛前一小時的酒精檢測時，從呼氣中驗出酒精濃度超標一倍，飛機被迫延遲起飛。全日空內部規定的酒測標準值是呼氣平均每公升0.1毫克以下，但這名機長呼氣酒精濃度超標一倍。

　　全日空于是下令撤換機長，改由其他機長駕駛，導致客機延遲74分鐘出發。香港機場管理局（Airport Authority Hong Kong）網頁顯示，該客機于下午2時29分抵港，較原定時間遲了約一小時。

　　按照全日空內部規定，機組人員只能于起飛前12小時喝酒，并限喝2瓶。該名酒精超標機長表示，他前晚8時之前喝了1瓶啤酒、約360毫升日本酒以及3杯熱水稀釋的燒酒，他承認對自己的酒量太過自信，全日空正考慮懲處該名機長。上月30日全日空另一名機長因被測出呼氣酒精濃度超標，導致福岡機場飛往東京羽田機場的班機停飛，影響240名乘客。
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：全日空機長醉酒臨時被換 飛港航班延誤1小時