Issue II 02.07.2009 Rev.
0
 

APPENDIX “E”

Issue II 02.07.2009 Rev. 0

APPENDIX “E”

Issue II 02.07.2009 Rev. 0

D
E
-
I
C
I
N
G
/
A
N
T
I
-
I
C
I
N
G
M
A
N
U
A
L

Appendix “F”

TABLE 1
SAE TYPE I3 FLUID HOLDOVER GUIDELINES FOR WINTER 2008-2009
THE RESPONSIBILITY FOR THE APPLICATION OF THESE DATA REMAINS WITH THE USER

NOTES :
1 To use these times, the fluid must be heated to a minimum temperature providing 60.C (140.F) at the nozzle and an average rate of at least 1 litre/m2 (2

gal./100 sq. ft.) must be applied to deiced surfaces, OTHERWISE TIMES WILL BE SHORTER. 2 Heavy snow, snow pellets, ice pellets, moderate and heavy freezing rain, and hail. 3 Type I Fluid / Water Mixture is selected so that the freezing point of the mixture is at least 10.C (18.F) below outside air temperature. 4 Use light freezing rain holdover times if positive identification of freezing drizzle is not possible. 5 Ensure that the lowest operational use temperature (LOUT) is respected.

CAUTIONS
.  
The only acceptable decision criterion, for takeoff without a pre-takeoff contamination inspection, is the shorter time within the applicable holdover time table cell.

.  
The time of protection will be shortened in heavy weather conditions, heavy precipitation rates, or high moisture content.

.  
High wind velocity or jet blast may reduce holdover time.

.  
Holdover time may be reduced when aircraft skin temperature is lower than outside air temperature.

.  
Fluids used during ground deicing/anti-icing do not provide in-flight icing protection.

D
E
-
I
C
I
N
G
/
A
N
T
I
-
I
C
I
N
G
M
A
N
U
A
L

Appendix “F”
TABLE 2 -Generic
SAE TYPE II FLUID HOLDOVER GUIDELINES FOR WINTER 2008-20091
THE RESPONSIBILITY FOR THE APPLICATION OF THESE DATA REMAINS WITH THE USER

NOTES :

1 Based on the lowest holdover times of the Type II fluids listed in Table 5-2.
2 Heavy snow, snow pellets, ice pellets, moderate and heavy freezing rain, and hail.
3 These holdover times only apply to outside air temperatures to -10.C (14.F) under freezing drizzle and light freezing rain.
4 Use light freezing rain holdover times if positive identification of freezing drizzle is not possible.
5 Radiational cooling during active frost conditions may reduce holdover times when operating close to the lower end of the outside air temperature range.
　
中國(guó)航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：Cold Weather Deicing/Anti-icing Manual 寒冷天氣除防冰手冊(cè) Operations Manual Training 運(yùn)行手冊(cè)培訓(xùn)(36)