曝光臺(tái) 注意防騙 網(wǎng)曝天貓店富美金盛家居專營(yíng)店坑蒙拐騙欺詐消費(fèi)者






SA / LR Flight OPS Authoring Course 11
Unit 1. Introduction to edocumentation
Topic B. e-documentation
5. Customizing FCOM
Topic C. Description
AIRBUS authoring rules to structure each ATA system
PSLs :
 General (Optional)
 Description (Mandatory)
 Controls and Indicators (Mandatory)
 Warnings and Cautions (Optional)
 Electrical Supply (Mandatory)
SA / LR Flight OPS Authoring Course 12
Unit 1. Introduction to edocumentation
Topic B. e-documentation
5. Customizing FCOM
Topic C. Description
General PSL
 Purpose: To provide general information necessary to better
understand the system. E.g. general rules or design philosophy
 Structure may include: GDU(s) and/or standard DU(s)
SA / LR Flight OPS Authoring Course 13
Unit 1. Introduction to edocumentation
Topic B. e-documentation
5. Customizing FCOM
Topic C. Description
General DU example
<description> DTD
<unlist>
<graphref>
<descbody>
2
3
-1
-2
3
DU customization needs:
-Structure
-Content
-Use of layers
1
<description>
SA / LR Flight OPS Authoring Course 14
Unit 1. Introduction to edocumentation
Topic B. e-documentation
5. Customizing FCOM
Topic C. Description
SA / LR Flight OPS Authoring Course 15
Unit 1. Introduction to edocumentation
Topic B. e-documentation
5. Customizing FCOM
Topic C. Description
Exercise:
 The General PSL :
• Contains only ATA classified chapters of first level
• Can be customized
• Uses the Procedure DTD



SA / LR Flight OPS Authoring Course 16
Unit 1. Introduction to edocumentation
Topic B. e-documentation
5. Customizing FCOM
Topic C. Description
Standard PSLs:
 General (Optional)
 Description (Mandatory)
 Controls and Indicators (Mandatory)
 Warnings and Cautions (Optional)
 Electrical Supply (Mandatory)
SA / LR Flight OPS Authoring Course 17
Unit 1. Introduction to edocumentation
Topic B. e-documentation
5. Customizing FCOM
Topic C. Description
Description PSL
 Purpose: To describe one or more of the following aspects of a system:
• The design
• The parts
• The functions
 Structure may include: sub-system PSL(s), standard PSL(s), GDU(s)
and/or standard DU(s)
 Examples:
SA / LR Flight OPS Authoring Course 18
Unit 1. Introduction to edocumentation
Topic B. e-documentation
5. Customizing FCOM
Topic C. Description
Description DU example
<description> DTD
- 3
!2
<para>
<graphref>
<descbody>
2
3
-1
DU customization needs:
-Structure
-Content
-Use of layers
1
<description>
SA / LR Flight OPS Authoring Course 19
Unit 1. Introduction to edocumentation
Topic B. e-documentation
5. Customizing FCOM
Topic C. Description
SA / LR Flight OPS Authoring Course 20
Unit 1. Introduction to edocumentation
Topic B. e-documentation
5. Customizing FCOM
Topic C. Description
Exercise: Quiz
 The Description PSL:
• Is an optional one
• Is used to describe the function of a system
 • Cannot be customized


SA / LR Flight OPS Authoring Course 21
Unit 1. Introduction to edocumentation
Topic B. e-documentation
5. Customizing FCOM
Topic C. Description
Standard PSLs:
 General (Optional)
 Description (Mandatory)
 Controls and Indicators (Mandatory)
 Warnings and Cautions (Optional)
 Electrical Supply (Mandatory)
SA / LR Flight OPS Authoring Course 22
Unit 1. Introduction to edocumentation
Topic B. e-documentation
5. Customizing FCOM
Topic C. Description
Controls and Indicators PSL
 Purpose: To describe the system interfaces:
• Pushbuttons (overhead panel, …)
• Screens (ECAM)
• Memo
 Structure may include: sub-system PSL(s), GDU(s) and/or
standard DU(s)
 Associated DUs content:
• Controls and Indicators
• PB, SW, Selector…
• Memos
 Examples:
SA / LR Flight OPS Authoring Course 23
　
中國(guó)航空網(wǎng) m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：FODM Training(52)