曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

語文本。
國際化字符集將在第7 章“外語和非羅馬文本”中討論。
一個XML 文檔的文本可有兩種用途，字符數據和置標。字符數據是文檔的基本信息。另一方面，置標主要描述一個文檔的邏
輯結構。例如，回想一下第三章清單3-2 中的greeting.xml：
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<GREETING>
Hello XML!
</GREETING>
其中<?xml version="1.0" standalone="yes"?>,<GREETING>和</GREETING>是置標。Hello XML!是字符數據。XML 比其他格
式優越的一點是它把實際數據與置標明顯地分隔開。
更確切地說，置標包括所有的注釋、字符引用、實體引用、CDATA 段定界符、標記、處理指令和DTD。其他的就是字符數據。
但是文檔被處理后，一些置標會變成字符數據。例如，置標&gt；變成了大于號（>）。文檔經處理后留下的字符數據和所有
的代表特定字符的數據稱為可分析的字符數據。
6.2.1 注釋
XML 的注釋與HTML 的注釋很相似，它們以<!--開始，以-->結束。介于<!--和-->之間的全部數據均被XML 處理器忽略，就
像它們根本不存在一樣。注釋用于提醒自己或臨時標注出文檔中不完善的部分。例如：
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<!--This is Listing 3-2 from The XML Bible-—>
<GREETING>
Hello XML!
<!--Goodbye XML-->
</GREETING>
在使用注釋時必須遵循以下幾條規則，大致如下：
XML 實用大全
第 132 頁
1. 注釋不能出現在XML 聲明之前，XML 聲明必須是文檔最前面的部分。例如，下面這種情況是不允許的：
<!--This is Listing 3-2 from The XML Bible-->
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<GREETING>
Hello XML!
<!--Goodbye XML-->
</GREETING>
2. 注釋不能放在標記中，例如：下面這種情況是非法的：
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<GREETING>
Hello XML!
</GREETING <!--Goodbye--> >
3. 注釋可以包圍和隱藏標記。在下面例子中，<antigreeting>標記及其內容被當作注釋；而且文檔在瀏覽器中顯示時不會
出現，好像不存在一樣：
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<DOCUMENT>
<GREETING>
Hello XML!
</GREETING>
<!--
<ANTIGREETING>
Goodbye XML!
</ANTIGREETING>
-->
</DOCUMENT>
XML 實用大全
第 133 頁
由于注釋有效地刪除了文本的一些部分，必須保證剩余的文本仍然是一個結構完整的XML 文檔。例如，在沒有注釋掉相應的
結束標記前千萬不要注釋掉起始標記。例如，下面的語句是非法的：
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<GREETING>
Hello XML!
<!--
</GREETING>
-->
一旦刪除注釋文本，剩余的是：
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<GREETING>
Hello XML!
因為<GREETING>標記沒有與之匹配的結束標記</GREETING>，這已經不再是一個結構完整的XML 文檔。
4. 兩個連字符號（--）除了作為注釋起始和結束標記的一部分外，不能出現在該注釋中。例如,下面的是非法注釋：
<!--The red door--that is,the second one--was left open-->
這意味著不能像下面的語句這樣嵌套注釋：
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<DOCUMENT>
<GREETING>
Hello XML!
</GREETING>
<!--
<ANTIGREETING>
<!--Goodbye XML!-->
</ANTIGREETING>
XML 實用大全
第 134 頁
-->
</DOCUMENT>
這也意味著如果注釋掉帶有表達式如i--或numberLeft--的C、Java 或者JavaScript 源代碼時就會出現問題。通常只要意
識到這個問題就不難解決。
6.2.2 實體引用
實體引用是指分析文檔時會被字符數據取代的置標。XML 預先定義了5 個實體引用，列在表6-1 中。實體引用用于XML 文檔
中的特殊字符，否則這些字符將被解釋為置標的組成部分。例如，實體引用&lt；代表小于號（<），否則會被解釋為一個標
記的起始部分。
表6-1 XML 預定義的實體引用
實體引用 字 符
&amp; &
&lt; <
&gt; >
&quot; "
&apos;
XML 中的實體引用與HTML 中不同，必須以一個分號結束。因此&gt;是正確的實體引用寫法，&gt 是不正確的。
未經處理的小于號（<）同表示“和”的符號（&）在一般的XML 文本中往往被分別解釋為起始標記和實體引用（特殊文本是
指CDATA 段，將在后面討論）。因此，小于號同“和”號必須分別編碼為&lt;和&amp;。例如，短語“Ben & Jerry s New York
Super Fudge Chunk Ice Cream”應當寫成Ben &amp;Jerry s New York Super Fudge Chunk Ice Cream 。
大于號、雙引號和撇號在它們可能會被解釋成為置標的一部分時也必須編碼。但是，養成全部編碼的習慣要比努力推測一個
特定的應用是否會被解釋為置標容易得多。
實體引用也能用于屬性值中。例如：
<PARAM NAME="joke" VALUE="The diner said,
&quote;Waiter,There&apos;s a fly in my soup!&quote;">
</PARAM>
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：XML實用大全(42)