曝光臺 注意防騙 網曝天貓店富美金盛家居專營店坑蒙拐騙欺詐消費者

13.7.1 說話屬性
speak（說話）屬性確定是否用聲音說出文本。如果是，應如何說。如果speak 為normal 值，則使用最佳的語音合成來說出
此段文本。如果speak 值為spell-out，則一個字母一個字母地拼出文本，這對于不常用或語音合成器可能無法處理的外來
語來說，或許是很有用的。缺省值是none（例如，只是視覺上顯示內容，而不管語言合成）。
13.7.2 音量屬性
volume（音量）屬性控制語音合成器講話聲音的平均音量。這是模擬語音聲波中的中等值，但只是平均來說。音量為50 的
高反射的語音峰值可能達到75。音量最小值為0，最大音量為100。音量中，也可以使用百分比值，使用下面的六個關鍵字
也可達到同樣的目的：
1．silent：無聲音
2．x-soft：0，最小的可聽量
3．soft：大約為25%
4．medium：大約為50%
5．loud：大約為75%
6．x-loud：100%，最大舒適度的聽力級別
13.7.3 暫停屬性
Pause（暫停）屬性在聽覺上等價于逗號，可用于提供戲劇色彩，或有助于將每位說話人的聲音分開。在CSS2 中，使用pause、
pause-before 和pause-after 屬性來設置暫停。
pause-before 屬性指定語音合成器在說出一元素的內容之前應暫停的時間長度。pause-after 屬性指定語音合成器在說出一
元素的內容之后應暫停的時間長度。這些都可以用絕對時間或語速屬性的百分數來設置。pause 屬性是設置pause-before
XML 實用大全
第 440 頁
和pause-after 屬性的簡略屬性。當使用兩個值時，第一個值用于pause-before，第二個值用于pause-after。當只給出一
個值時，此值可應用于這兩個屬性。例如：
SCENE { pause-after: 10ms }
/* pause-before: 20ms: pause after: 20ms */
.narrator { pause: 20ms }
/* pause-before: 30ms; pause-after: 40ms */
ACT { pause: 30ms 40ms }
13.7.4 提示屬性
cue（提示）屬性是聽得見的線索，是用來提醒聽眾將要發生或剛剛發生的特定事件。每個提示屬性都指定某個元素說出之
前或之后將要播放的一個聲音文件的URL。cue-before 屬性在讀出元素之前就播放聲音。cue-after 屬性在讀出元素之后才
播放聲音。
cue 屬性是設置cue-before 和cue-after 屬性的簡略屬性。當使用兩個值時，第一個值用于cue-before，第二個值用于
cue-after。當只給出一個值時，此值可應用于這兩個屬性。例如：
ACT, SCENE { cue-before: url(“ping.au”) }
.narrator { cue: url(“pop.au”) }
SCFNF { cue before: url(“bell.aiff”);
cue after: url(“dong.wav”) }
13.7.5 同期播放屬性
play-during（同期播放）屬性指定一邊說出元素內容一邊播放背景聲音。此屬性的值為聲音文件的URL。也可以把mix 和
repeat 關鍵字之一或全部加入到此值中。mix 告訴語音合成器將在父元素的play-during 聲音中形成混合音。repeat 值告
訴語音合成器連續不斷地循環放音，直至整個元素說完為止。缺省值為none。
13.7.6 空間屬性
spatial（空間）屬性指定聲音好像出自于何處。例如，可以是在3 英尺外的壕溝里，或在100 英尺外的懸崖上讀出文檔的。
當然，這受到語音合成器和音頻功能的限制。由于無法預先確定文檔讀者所使用的喇叭的數量和位置，所以這些屬性只確定
所期望的最終結果。作為文檔的作者，實際上無法強制聲音來自某個特定的方向，這與保證讀者確有顯示器是不一樣的。
13.7.6.1 方位角屬性
azimuth（方位角）屬性控制發自聲音的水平角度。當使用好的立體聲喇叭收聽信號時，好像能聽見橫向
聲音。azimuth 屬性與這類立體系統一起使用，以形成讓人聽到的聲音的角度。當使用雙耳式耳機或五喇
叭家庭影院設備以形成全環繞的聲音系統時，azimuth 屬性就非常引人注目。
XML 實用大全
第 441 頁
azimuth 可被指定為-360° 到360° 之間的任一角度值。0deg 值表示聲音是從聽眾的前方直接傳來的
（-360deg 和360deg 具有同樣的效果）。180deg 值表示聲音是從聽眾的后方直接傳來的（在CSS 術語中，
deg 代替了更普通的 ° 度符號）。角度是以聽眾正面的順時針方向計算的。還可以使用下列九個關鍵詞
中的一個，來指定方位角的角度。
1．center：0deg
2．center-right：20deg
3．right：40deg
4．far-right：60deg
5．right-side：90deg
6．left-side：270deg
7．far-left：300deg
8．left：320deg
9．center-left：340deg
可以將關鍵字behind 加到這些值中的任何一個中，以設置180deg 減正常值的位置。例如，left behind
與l80deg – 320deg = -140deg 或220deg 的意義是一樣的。
leftwards 的值將聲音相對于當前角度再向左移動20 度。可理解為將聲音反時針方向旋轉。所以即使聲
音已經處在聽眾的后面，也將以反時針方向繼續移動到“左邊”。rightwards 值將聲音從當前角度向右
（順時針方向）再移動20 度。
13.7.6.2 高度屬性
elevation（高度）屬性控制喇叭距聽眾位置的表觀高度。此高度可指定為-90° 至90° 的任一角度，
也可為下列五個關鍵字之一：
1．below -90deg
2．level 0deg
3．above 90deg
4．higher 處于當前高度上方10deg（這對繼承是很有用的）
5．lower 處于當前高度下方10deg（這對繼承是很有用的）
13.7.7 音質屬性
通過調節語速、所使用的聲系、語調（pitch）和聲音的激昂程度，合成器聲音的各個特性都可控制。
XML 實用大全
第 442 頁
13.7.7.1 語速屬性
speech-rate（語速）屬性指定語音合成器的說話速率，以每分鐘平均大小的單詞的近似數值來表示。可
提供某個整數或下列五個關鍵字之一：
1．x-slow：每分鐘80 個單詞
2．slow：每分鐘120 個單詞
3．medium：每分鐘180 至200 個單詞
4．fast：每分鐘300 個單詞
　
中國航空網 m.k6050.com
航空翻譯 www.aviation.cn
本文鏈接地址：XML實用大全(124)